vírgula - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

vírgula - translation to russian

MARCA DE PONTUAÇÃO
,; Virgula

vírgula         
запятая
ponto e vírgula         
SINAL GRAFRICO QUE SEPARA ORAÇÕES
;; Ponto-e-vírgula
точка с запятой
ponto-e-vírgula         
SINAL GRAFRICO QUE SEPARA ORAÇÕES
;; Ponto-e-vírgula
(грам.) точка с запятой

Definition

vírgula
sf (lat virgula)
1 Gram Sinal gráfico de pontuação (,) que indica a menor de todas as pausas e que serve, também, para separar membros de uma frase.
2 Entom Borboleta diurna (Hesperia comma)
Vírgulas dobradas: o mesmo que aspa (sf pl), acepção 2. Não alterar nem uma vírgula: a) copiar literalmente; b) ser exatíssimo no que conta ou informa
Vírgula!: veja lá o que diz, excetue-me.

Wikipedia

Vírgula

A vírgula é um sinal de pontuação. Seu nome vem do latim "virgûla-", significando varinha, pequeno traço ou linha, tendo o termo sido dicionarizado pela primeira vez em Morais (2.ª ed., 1813) (Cunha, Antônio Geraldo da (1986). Dicionário Etmológico Nova Fronteira. Rio de Janeiro: Nova Froteira ).

Ao contrário do que se costuma pensar, a vírgula não possui a função de representar pausas na oralidade (pois isso pode ser feito sem o uso da vírgula), mas a função de separar elementos que possuem a mesma função sintática em uma oração ou elementos sintáticos entre diferentes orações, de modo a evitar ambiguidades. Por exemplo, alguém pode realizar uma pausa na seguinte situação: "Eu estava correndo (pausa) e vi ela". Esse elemento de pausa na oralidade não permite o uso da vírgula (sendo mais adequado o uso das reticências, neste último caso), pois ela não ocorre antes da conjunção "e", salvo em alguns outros casos.